HAMOIR : Idéalement située dans un environnement verdoyant et calme, cette élégante maison 3 façades offre de superbes volumes et des finitions de qualité. Elle se compose comme suit :
Au rez-de-chaussée : vaste hall d’entrée avec vestiaire, lumineuse cuisine entièrement équipée avec coin déjeuner, lumineux salon parqueté donnant accès à la terrasse et au jardin.
Au 1er étage : grand espace bureau en mezzanine ou second séjour avec bibliothèques sur mesure, suite parentale avec placards-dressing, terrasse privative et salle de bains comprenant double lavabo, baignoire, douche et WC. Au 2ème étage : hall de nuit, 2 chambres spacieuses, dont une équipée d’armoires et d’une cheminée décorative, un WC séparé et une salle de bains avec baignoire, douche et double lavabo. Au 3ème étage : chambre supplémentaire avec dressing et salle de bains privative (bain, douche, lavabo, WC) ainsi qu’une pièce complémentaire polyvalente. Sous-sol complet : caves à vin, buanderie et grands espaces de rangement. Nouvelle chaudière, panneaux solaires, alarme, vidéophone, portail électrique, éclairage extérieur, terrain entièrement clôturé, garage une voiture et parking pour deux/trois véhicules. INFO & VISITES au 02/533.40.40 ou Click on: www.oralis.be
----
HAMOIR: Ideaal gelegen in een groene en rustige omgeving, biedt dit elegante huis met 3 gevels prachtige volumes en kwaliteitsafwerking. Het is als volgt samengesteld: Op de begane grond: ruime inkomhal met vestiaire, lichte volledig uitgeruste keuken met ontbijthoek, lichte parketvloer woonkamer met toegang tot het terras en de tuin. Op de 1e verdieping: grote mezzanine kantoorruimte of tweede woonkamer met op maat gemaakte bibliotheek, ouderlijke suite met inbouwkasten-kleedkamer, privéterras en badkamer met dubbele wastafel, ligbad, douche en toilet. Op de 2e verdieping: nachthal, 2 ruime slaapkamers, waarvan één voorzien van kasten en een decoratieve open haard, een apart toilet en een badkamer met ligbad, douche en dubbele wastafel. Op de 3e verdieping: extra slaapkamer met kleedkamer en eigen badkamer (bad, douche, wastafel, toilet) en een veelzijdige extra ruimte. Kelder: wijnkelders, wasruimte en grote opslagruimtes. Nieuwe ketel, zonnepanelen, alarm, videophone, elektrische poort, buitenverlichting, volledig omheind terrein, garage voor één auto en parkeergelegenheid voor twee/drie voertuigen. INFO & BEZOEKEN op 02/533.40.40 of Klik op: www.oralis.be
----
HAMOIR: Ideally located in a green and quiet environment, this elegant 3-sided house offers superb volumes and quality finishes. It is composed as follows: On the ground floor: spacious entrance hall with cloakroom, bright fully equipped kitchen with breakfast corner, bright parquet living room with access to the terrace and garden. On the 1st floor: large mezzanine office space or second living room with custom-made libraries, master suite with wardrobe-dressing room, private terrace and bathroom with double sink, bathtub, shower and toilet. On the 2nd floor: night hall, 2 spacious bedrooms, one equipped with wardrobes and a decorative fireplace, a separate toilet and a bathroom with bathtub, shower and double sink. On the 3rd floor: additional bedroom with dressing room and private bathroom (bath, shower, sink, toilet) and a versatile additional room. Basement: wine cellars, laundry room and large storage spaces. New boiler, solar panels, alarm, videophone, electric gate, outdoor lighting, fully fenced plot, garage for one car and parking for two/three vehicles. INFO & VISITS on 02/533.40.40 or Click on: www.oralis.be
Voir plus