Ligging
Appartement op de eerste verdieping van een kleine residentie in het centrum van Sleidinge.
Nabij het dorpsplein, winkels, scholen, cultuurcentrum, bibliotheek en openbaar vervoer (bus, trein).
Sleidinge is wonen in een fijn dorp met actieve verenigingen en een levendige wekelijkse markt.
Appartement op de eerste verdieping met groot terras en 2 slaapkamers
Dit appartement geniet van een groot zonneterras en een ruime leefruimte met zit- en eethoek en open keuken.
Er is heel veel lichtinval, zowel in de leefruimte als in de slaapkamers.
Er zijn 2 volwaardige slaapkamers en badkamer met ligbad.
Verder nog een inkomhal, apart toilet en berging.
Troeven
/ centrale ligging
/ zonneterras
/ geen renovatieplicht en elektriciteit conform
Contacteer Niels voor meer informatie of een bezoek: 0476 02 94 40 of via niels@verdegemvastgoed.be
----
Situation
Appartement au premier étage d'une petite résidence au centre de Sleidinge.
Proche de la place du village, des magasins, des écoles, du centre culturel, de la bibliothèque et des transports publics (bus, train).
Sleidinge est un village agréable avec des associations actives et un marché hebdomadaire animé.
Appartement au premier étage avec grande terrasse et 2 chambres à coucher
Cet appartement bénéficie d'une grande terrasse ensoleillée et d'un espace de vie spacieux avec un salon, une salle à manger et une cuisine ouverte.
Il y a beaucoup de lumière dans l'espace de vie et dans les chambres.
Il y a 2 chambres à coucher de taille normale et une salle de bain avec baignoire.
Un hall d'entrée supplémentaire, des toilettes séparées et une pièce de rangement.
Avantages
/ situation centrale
/ terrasse ensoleillée
/ pas d'obligation de rénovation et conforme aux normes d'électricité
Contactez Niels pour plus d'informations ou une visite : 0476 02 94 40 ou à niels@verdegemvastgoed.be
----
Location
Apartment on the second floor of a small residence in the center of Sleidinge.
Near the village square, stores, schools, cultural center, library and public transport (bus, train).
Sleidinge is living in a nice village with active associations and a lively weekly market.
Second floor apartment with large terrace and 2 bedrooms
This apartment enjoys a large sun terrace and a spacious living area with sitting and dining area and open kitchen.
There is a lot of light both in the living space and in the bedrooms.
There are 2 full bedrooms and a bathroom with bathtub.
Furthermore an entrance hall, separate toilet and storage room.
Advantages
/ central location
/ sun terrace
/ no renovation obligation and electricity compliant
Contact Niels for more information or a visit: 0476 02 94 40 or at niels@verdegemvastgoed.be
Voir plus