Deze woning combineert een ideale centrale ligging met de charme van een gezellige woonwijk. Een perfecte locatie voor wie op zoek is naar comfort en gemak in het hart van Aalst.
De woning heeft een vlotte verbinding met het openbaar vervoer op wandelafstand, waaronder buslijnen 1, 2 en 40. Het treinstation bevindt zich op slechts drie minuten fietsen, waardoor uw dagelijkse woon-werkverkeer bijzonder eenvoudig wordt.
In de directe omgeving vindt u een breed scala aan voorzieningen, waaronder supermarkten, bakkers, diverse restaurants en gezellige cafés. Alles wat u nodig heeft voor uw dagelijkse behoeften is binnen handbereik.
Bij binnenkomst betreedt u de woonkamer met een volledig uitgeruste open keuken. Op de eerste verdieping vindt u de eerste volwaardige slaapkamer en een badkamer met inloopdouche, toilet en wastafel. De tweede en derde slaapkamer bevinden zich op de tweede verdieping. Er is een geïsoleerde zolder die als bergruimte kan dienen.
De woning is in 2024 volledig gerenoveerd en voorzien van zonnepanelen, dubbele beglazing, dak- en gevelisolatie. De gevel heeft een hoogwaardige afwerking met crepi. Alle technische installaties zijn netjes weggewerkt in kasten en het gelijkvloers is voorzien van elektrische rolluiken.
Voor alle info of een bezoek bel Emilie: 0472 59 05 39
----
This property combines an ideal central location with the charm of a cosy residential area. A perfect location for those looking for comfort and convenience in the heart of Aalst.
The property has easy access to public transport within walking distance, including bus lines 1, 2 and 40. The train station is just a three-minute bike ride away, making your daily commute particularly easy.
In the immediate vicinity, you will find a wide range of amenities, including supermarkets, bakeries, several restaurants and cosy cafés. Everything you need for your daily needs is within easy reach.
Upon entering, you enter the living room with a fully equipped open-plan kitchen. On the first floor, you will find the first full bedroom and a bathroom with walk-in shower, toilet and sink. The second and third bedrooms are on the second floor. There is an insulated attic that can serve as storage space.
The house was fully renovated in 2024 and has solar panels, double glazing, roof and wall insulation. The facade has a high-quality finish with crepi. All technical installations are neatly hidden away in cupboards and the ground floor has electric shutters.
The listed price is honour guide price.
For all info or a visit call Emilie: 0472 59 05 39
----
Cette propriété combine une situation centrale idéale avec le charme d'un quartier résidentiel agréable. Un emplacement parfait pour ceux qui recherchent le confort et la commodité au cœur d'Alost.
La propriété bénéficie d'un accès facile aux transports publics, notamment aux lignes de bus 1, 2 et 40, et la gare se trouve à trois minutes à vélo, ce qui facilite vos déplacements quotidiens.
Dans les environs immédiats, vous trouverez un large éventail de commodités, notamment des supermarchés, des boulangeries, plusieurs restaurants et des cafés agréables. Tout ce dont vous avez besoin au quotidien est à portée de main.
En entrant, vous accédez à la salle de séjour avec une cuisine ouverte entièrement équipée. Au premier étage, vous trouverez la première chambre à coucher complète et une salle de bains avec douche à l'italienne, toilettes et lavabo. Les deuxième et troisième chambres se trouvent au deuxième étage. Il y a un grenier isolé qui peut servir d'espace de stockage.
La propriété a été entièrement rénovée en 2024 et dispose de panneaux solaires, de double vitrage, d'une isolation du toit et des murs. La façade présente une finition de haute qualité avec des crépis. Toutes les installations techniques sont soigneusement dissimulées dans des placards et le rez-de-chaussée est équipé de volets électriques.
Le prix indiqué est un prix indicatif sur l'honneur.
Pour toute information ou pour une visite, appelez Emilie : 0472 59 05 39
Voir plus