Charmante halfopen woning in rustige en groene omgeving.
Deze instapklare halfopen woning is gelegen in een rustige, groene buurt in de Begonialaan een ideale locatie voor wie op zoek is naar comfort, licht en ruimte.
Bij aankomst springt de ruime oprit meteen in het oog, met parkeergelegenheid voor meerdere wagens. Het gelijkvloers verwelkomt je met een aangename inkomhal, voorzien van een gastentoilet en een vernieuwde badkamer met inloopdouche en dubbele lavabo.
De lichtrijke leefruimte met eetplaats vormt het hart van de woning en sluit naadloos aan op de volledig ingerichte keuken. Via de leefruimte en keuken heb je toegang tot de gezellige veranda een plek om het hele jaar door van te genieten en tot de nieuw aangelegde tuin (foto's van de tuin zijn renderbeelden), ideaal georiënteerd op het zuidwesten en met een praktische achteruitweg.
Extra pluspunten zijn de kelder en de dubbele inpandige garage, die zorgen voor heel wat opslagruimte en dagelijks comfort.
Op de eerste verdieping bevinden zich drie ruime slaapkamers en een 4e ruimte met tal van mogelijkheden, bijvoorbeeld als extra slaapkamer, bureau of hobbyruimte.
Kortom, deze woning combineert een gunstige ligging met veel natuurlijke lichtinval, ruimte en functionaliteit perfect voor gezinnen of wie houdt van rustig wonen, dicht bij alle voorzieningen.
Voor meer informatie of een bezoek ter plaatse, contacteer ons via 056 96 08 00 of info@property-vastgoed.be
----
Charmante maison jumelée dans un environnement calme et verdoyant
Cette maison mitoyenne prête à être emménagée est située dans un quartier calme et verdoyant de Begonialaan - un emplacement idéal pour ceux qui recherchent le confort, la lumière et l'espace.
Dès l'arrivée, l'allée spacieuse attire immédiatement l'attention, avec un parking pour plusieurs voitures. Le rez-de-chaussée vous accueille avec un agréable hall d'entrée, équipé d'un WC visiteurs et d'une salle de bain moderne avec douche à l'italienne et double lavabo.
L'espace de vie lumineux avec salle à manger constitue le cœur de la maison et se connecte parfaitement à la cuisine entièrement équipée. A travers l'espace de vie et la cuisine, vous avez accès à l'agréable véranda - un endroit à apprécier tout au long de l'année - et au jardin récemment aménagé, idéalement orienté vers le sud-ouest et doté d'un chemin de derrière pratique.
La cave et le double garage intérieur sont des atouts supplémentaires qui offrent de nombreux espaces de rangement et un confort quotidien.
Au premier étage, il y a trois chambres spacieuses et un grenier avec de nombreuses possibilités, par exemple comme chambre supplémentaire, bureau ou salle de loisirs.
En bref, cette propriété combine un emplacement pratique avec beaucoup de lumière naturelle, d'espace et de fonctionnalité - parfait pour les familles ou ceux qui aiment vivre au calme à proximité de toutes les commodités.
----
Charming semi-detached house in quiet and green area
This move-in ready semi-detached home is located in a quiet, green neighborhood on Begonial Avenue - an ideal location for those looking for comfort, light and space.
Upon arrival, the spacious driveway immediately catches your eye, with parking for several cars. The ground floor welcomes you with a pleasant entrance hall, equipped with a guest toilet and a modern bathroom with walk-in shower and double sink.
The bright living space with dining area forms the heart of the house and connects seamlessly with the fully equipped kitchen. Through the living space and kitchen you have access to the cozy veranda - a place to enjoy all year round - and to the recently landscaped garden, ideally oriented to the southwest and with a practical back way.
Additional pluses are the basement and double indoor garage, which provide a lot of storage space and daily comfort.
On the second floor there are three spacious bedrooms and an attic space with numerous possibilities, for example as an additional bedroom, office or hobby room.
In short, this property combines a convenient location with lots of natural light, space and functionality - perfect for families or those who love quiet living, close to all amenities.
Voir plus