Dit gelijkvloers handelspand is gelegen in het centrum van Aalst en wordt momenteel gebruikt als kapsalon. Het bestaat uit een wachtruimte, handelsgedeelte, wasplaats/berging, kitchenette, apart toilet én een garage. Buiten is er een leuk zuid-west gericht terras over de gehele breedte van het pand. Voor dit pand werd enkel gebruik gemaakt van de beste materialen en de hoogste afwerkingsgraad. Deze commerciële ruimte maakt deel uit van een kleinschalige residentie residentie ' La Couverture' en werd in 2016 volledig opnieuw opgebouwd. Hierbij werd door gerenommeerd architect Pascal Francois zoveel mogelijk rekening gehouden om de authenticiteit van het pand te bewaren. Dit is een buitenkans voor wie een handelspand zoekt met een goede visibiliteit, veel invallend daglicht en een perfecte bereikbaarheid!
----
This ground floor commercial property is located in the centre of Aalst and is currently used as a hair salon. It consists of a waiting room, commercial area, laundry/storage room, kitchenette, separate toilet and a garage. Outside there is a nice terrace across the entire width of the building. Only the best materials and the highest level of finishing were used for this property. This commercial space is part of the residence 'La Couverture' and was completely rebuilt in 2016. As much as possible was taken into account to preserve the authenticity of the building. This is a great opportunity for those looking for a commercial property with good visibility, lots of natural light and perfect accessibility!
----
Ce bâtiment commercial au rez-de-chaussée est situé au centre d'Alost et est actuellement utilisé comme salon de coiffure. Il se compose d'un espace d'attente, d'un espace commercial, d'une buanderie/débarras, d'une kitchenette, de toilettes séparées et d'un garage. A l'extérieur, une jolie terrasse s'étend sur toute la largeur du bâtiment. Seuls les meilleurs matériaux et le plus haut niveau de finition ont été utilisés pour ce bâtiment. Ce local commercial fait partie de la résidence 'La Couverture' et a été entièrement reconstruit en 2016. Ceci a été pris en compte autant que possible pour préserver l'authenticité du bâtiment. C'est une belle opportunité pour ceux qui recherchent une propriété commerciale avec une bonne visibilité, beaucoup de lumière du jour et une accessibilité parfaite !
Meer weergeven