Zeer ruime en charmante woning in Aalst
Ontdek deze prachtige woning met een bewoonbare oppervlakte van 252 m², ideaal voor gezinnen die op zoek zijn naar ruimte en comfort. Gelegen op een perceel van 170 m² in het hart van Aalst, biedt deze woning een heerlijke mix van authenticiteit en moderniteit.
Bij binnenkomst wordt u ontvangen in een ruime en lichte woonkamer die direct leidt naar een eetkamer. De stijlvolle houten vloer en originele details stralen karakter en warmte uit. Verder bevindt zich op de begane grond een volledig uitgeruste keuken met moderne inbouwapparatuur en voldoende opbergruimte.
De woning beschikt over drie ruime slaapkamers, twee op de eertse verdieping en eentje op de tweede verdieping. Op de tweede verdieping is er een nod een kamer die nu dienst doet als zolderruimte maar waar perfect een bureau of extra kamer kan gemaakt worden, en de geïsoleerde zolder die te bereiken is met een vaste trap is ook klaar om verder afgewerkt te worden. De badkamer is modern ingericht en biedt zowel een inloopdouche als een stijlvolle wastafel, er is ook nog ruimte voor het installeren van een ligbad.
Aan de achterzijde van het huis vindt u een gezellige stadstuin, omsloten door een mooie bakstenen muur, die privacy en rust biedt. De tuin is perfect voor buiten dineren of ontspannen in de zon.
De verwarming gebeurt met een condensatieketel op aardgas, er is op het gelijkvloers dubbel glas en op de verdiepingen zelfs drie bubbel glas. De elektrische installatie is gekeurd conform de voorschriften van het AREI.
Deze woning combineert de charme van een klassiek Belgisch huis met alle moderne gemakken. Gelegen in een levendige buurt met winkels, scholen en openbaar vervoer binnen handbereik, is dit ongetwijfeld een ideale plek om te wonen.
----
Maison très spacieuse et charmante à Aalst
Découvrez cette belle maison d'une surface habitable de 252 m², idéale pour les familles en quête d'espace et de confort. Située sur un terrain de 170 m² au cœur d'Alost, cette propriété offre un savant mélange d'authenticité et de modernité.
Dès l'entrée, vous êtes accueilli dans un salon spacieux et lumineux qui mène directement à la salle à manger. Le parquet élégant et les détails d'origine dégagent du caractère et de la chaleur. Au rez-de-chaussée se trouve également une cuisine entièrement équipée avec des appareils modernes et de nombreux espaces de rangement.
La propriété dispose de trois chambres spacieuses, deux au premier étage et une au deuxième. Au deuxième étage, il y a une pièce qui sert actuellement de grenier mais qui pourrait parfaitement être transformée en bureau ou en pièce supplémentaire, et le grenier isolé auquel on accède par un escalier fixe est également prêt à être aménagé. La salle de bains est moderne et offre à la fois une douche à l'italienne et un lavabo élégant, il y a également de la place pour installer une baignoire.
À l'arrière de la maison, vous trouverez un jardin de ville agréable, entouré d'un beau mur de briques, offrant intimité et tranquillité. Le jardin est idéal pour les repas en plein air ou pour se détendre au soleil.
Le chauffage est assuré par une chaudière à condensation au gaz naturel, il y a du double vitrage au rez-de-chaussée et même trois fenêtres à bulles aux étages supérieurs. L'installation électrique a été contrôlée conformément à la réglementation AREI.
Cette propriété combine le charme d'une maison belge classique avec toutes les commodités modernes. Située dans un quartier animé où les commerces, les écoles et les transports en commun sont facilement accessibles, c'est sans aucun doute l'endroit idéal pour vivre.
----
Very spacious and charming house in Aalst
Discover this beautiful home with a living area of 252 m², ideal for families looking for space and comfort. Located on a plot of 170 m² in the heart of Aalst, this home offers a delightful blend of authenticity and modernity.
Upon entering, you are welcomed into a spacious and bright living room that leads directly into a dining room. The stylish wooden floor and original details exude character and warmth. Also located on the first floor is a fully equipped kitchen with modern appliances and ample storage space.
The house has three spacious bedrooms, two on the first floor and one on the second floor. On the second floor there is a nod a room that now serves as an attic space but could perfectly be made into an office or extra room, and the insulated attic that can be reached with a fixed staircase is also ready to be further finished. The bathroom is modern and offers both a walk-in shower and a stylish sink, there is also room to install a bathtub.
At the rear of the house you will find a cozy city garden, enclosed by a beautiful brick wall, offering privacy and tranquility. The garden is perfect for outdoor dining or relaxing in the sun.
Heating is with a natural gas condensing boiler, there is double glazing on the ground floor and even three bubble glass on the upper floors. The electrical installation has been inspected in accordance with the regulations of the AREI.
This property combines the charm of a classic Belgian house with all modern conveniences. Located in a lively neighborhood with stores, schools and public transport within easy reach, this is undoubtedly an ideal place to live.
Meer weergeven