Deze stadswoning is zeer gunstig gelegen, op wandelafstand van het centrum, scholen, slager, supermarkt,.. Niettegenstaande de rustige ligging is de aansluiting met de autosnelweg niet veraf. Via de inkomhal kom je in de leefruimte; aansluitend geeft de eetplaats toegang tot de keuken en achtergelegen badkamer (met douche, toilet en wastafel). De veranda geeft uit op de gezellige stadstuin. Op de eerste verdieping zijn er 2 ruime slaapkamers en via een vaste trap heb je toegang tot een derde ruime slaapkamer. Het dak werd recent vernieuwd met een velux-raam
----
Cette maison de ville est très bien située, à distance de marche du centre ville, des écoles, du boucher, du supermarché,... Malgré sa situation tranquille, l'autoroute n'est pas loin. Le hall d'entrée mène au salon ; la salle à manger donne accès à la cuisine et à la salle de bains à l'arrière (avec douche, toilettes et lavabo). La véranda s'ouvre sur l'agréable jardin de la ville. Au premier étage, il y a deux chambres spacieuses et par un escalier fixe vous pouvez accéder à une troisième chambre spacieuse. Le toit a été récemment rénové avec une fenêtre velux
----
This townhouse is very conveniently located, within walking distance of downtown, schools, butcher, supermarket,. Despite the quiet location, the connection to the highway is not far away. The entrance hall leads into the living room, followed by the dining area which gives access to the kitchen and bathroom (with shower, toilet and sink). The veranda opens onto the pleasant city garden. On the second floor there are 2 spacious bedrooms and via a fixed staircase you have access to a third spacious bedroom. The roof was recently renewed with a velux window
Meer weergeven