Ligging
Gelijkvloers appartement van een kleine residentie in het centrum van Sleidinge.
Op wandelafstand van het dorpsplein, winkels, scholen, cultuurcentrum, bibliotheek en openbaar vervoer (bus, trein).
Sleidinge is wonen in een fijn dorp met actieve verenigingen en een levendige wekelijkse markt.
Gelijkvloers appartement met 2 slaapkamers en zonnige tuin
Via de gemeenschappelijke inkomhal kan je naar de gezamenlijke fietsenberging.
Een privatieve inkom brengt je via een dubbele glazen deur naar de gezellige eet- en zithoek.
Achterliggende de open keuken en het comfort van een grote berging.
De hal brengt je naar een apart toilet, badkamer met ligbad en 2 ruime slaapkamers met zicht en toegang tot de tuin.
De buitenruimte is tevens te bereiken via de hal.
De zonnige tuin en het terras met azonneluifel is de perfecte plek om te genieten van mooie dagen.
Troeven
/ centrale ligging
/ zonnige tuin
/ fijne indeling en goed onderhouden
/ instapklaar
/ geen renovatieplicht en elektriciteit conform
Contacteer Niels voor meer informatie of een bezoek: 0476 02 94 40 of via niels@verdegemvastgoed.be
----
Situation
Appartement au rez-de-chaussée d'une petite résidence au centre de Sleidinge.
La place du village, les magasins, les écoles, le centre culturel, la bibliothèque et les transports publics (bus, train) sont accessibles à pied.
Sleidinge est un village agréable avec des associations actives et un marché hebdomadaire animé.
Appartement au rez-de-chaussée avec 2 chambres et un jardin ensoleillé
Le hall d'entrée commun mène à l'abri à vélos commun.
Une entrée privée vous permet de franchir une double porte vitrée et d'accéder à l'agréable salle à manger et au coin salon.
Derrière, la cuisine ouverte et le confort d'une grande pièce de rangement.
Le hall d'entrée mène à des toilettes séparées, une salle de bains avec baignoire et deux chambres spacieuses avec vue et accès au jardin.
L'espace extérieur est également accessible depuis le hall.
Le jardin ensoleillé est l'endroit idéal pour profiter des belles journées.
Avantages
/ emplacement central
/ jardin ensoleillé
/ belle disposition et bien entretenu
/ prêt à emménager
/ pas d'obligation de rénovation et conforme aux normes d'électricité
Contactez Niels pour plus d'informations ou une visite : 0476 02 94 40 ou à niels@verdegemvastgoed.be
----
Location
Ground floor apartment of a small residence in the center of Sleidinge.
Within walking distance of the village square, stores, schools, cultural center, library and public transport (bus, train).
Sleidinge is living in a nice village with active associations and a lively weekly market.
Ground floor apartment with 2 bedrooms and sunny garden
Through the common entrance hall you can access the shared bicycle storage.
A private entrance brings you through a double glass door to the cozy dining and sitting area.
Behind it the open kitchen and the comfort of a large storage room.
The hall takes you to a separate toilet, bathroom with bathtub and 2 spacious bedrooms with view and access to the garden.
The outdoor space is also accessible from the hall.
The sunny garden is a perfect place to enjoy nice days.
Advantages
/ central location
/ sunny garden
/ nice layout and well maintained
/ ready to move in
/ no renovation obligation and electricity compliant
Contact Niels for more information or a visit: 0476 02 94 40 or via niels@verdegemvastgoed.be
Show more