Deze instapklare, energiezuinige eigendom bevindt zich in de rand van de stad werd doorheen de jaar gerenoveerd. De woning voldoet dan ook aan het hedendaags comfort en energetische normen (label B); nieuw & geïsoleerd dak, ramen met HR-beglazing, centrale verwarming (condenserende ketel) en nieuwe & conforme elektriciteit. Op het gelijkvloers komt men binnen in het leefgedeelte met toegang tot de kelder en trap naar boven. In de ruime uitbouw bevindt zich de keuken met zicht en toegang tot de buitenruimte. Aanpalend aan de keuken bevindt zich nog een functionele berging/wasruimte en toilet. Op de verdieping bevindt zich een ruime slaapkamer en toegang naar de de badkamer met inbouwkosten met lavabo, douche en toilet. De zolderverdieping is op haar beurt ingericht in 2 slaapkamers De buitenruimte omvat een aangelegd terras en een volledig afgesloten, zuid-west geörienteerde tuin. Kortom; een gerenoveerde, energiezuinige eigendom die enerzijds als starterswoning, anderzijds als investering enorm interessant kan zijn!
----
ove-in ready, energy-efficient property on the outskirts of the city
This move-in ready and energy-efficient property is located on the edge of the city and has been renovated over the years. The house meets all modern comfort and energy standards (energy label B): a new and insulated roof, high-efficiency double-glazed windows, central heating with a condensing boiler, and a new, compliant electrical installation.
On the ground floor, you enter the living area, which provides access to the cellar and the staircase to the upper floors.
The spacious extension at the back houses a bright kitchen with a view of and access to the outdoor area. Adjacent to the kitchen, there is a practical storage/laundry room and a toilet.
On the first floor, you’ll find a large bedroom and access to the bathroom, equipped with a built-in closet, washbasin, shower, and toilet.
The attic floor has been converted into two additional bedrooms.
The outdoor area features a landscaped terrace and a fully enclosed southwest-facing garden.
In short, a renovated and energy-efficient property that is perfectly suited both as a starter home and as an excellent investment opportunity!
----
Cette maison prête à emménager et économe en énergie est située en périphérie de la ville et a été rénovée au fil des années.
Elle répond ainsi parfaitement aux normes de confort et d’efficacité énergétique actuelles (label B) : nouvelle toiture isolée, châssis avec double vitrage à haut rendement, chauffage central au gaz avec chaudière à condensation et installation électrique conforme.
Au rez-de-chaussée, on entre dans le séjour qui donne accès à la cave et à l’escalier menant à l’étage.
Dans la spacieuse extension se trouve la cuisine, offrant une belle vue et un accès direct à l’espace extérieur. Attenante à la cuisine, une buanderie fonctionnelle et un toilette séparé complètent ce niveau.
À l’étage, on retrouve une grande chambre ainsi qu’une salle de bains équipée d’un meuble lavabo, d’une douche et d’un WC.
Le grenier aménagé offre quant à lui deux chambres supplémentaires, idéales pour enfants ou bureau.
L’espace extérieur comprend une terrasse aménagée et un jardin entièrement clôturé, orienté sud-ouest, parfait pour profiter du soleil toute la journée.
En résumé : une maison rénovée et économe en énergie, idéale tant comme première habitation que comme investissement locatif intéressant !
Show more